Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r

Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Titre alternatif
Biblia. Pentateuchus Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours
Cote
NAL 2334
Lieu de conservation
Période de création
4e quart du 6e siècle - 8e siècle
Date de création
0576
0800
Commentaire date de création
Antiquité tardive
VIe-VIIe s. et VIIIe s. (fin VIe ou début VIIe; pour les ajouts: milieu du VIIIe s.)
Langue
Latin
Est référencé par
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r, enluminure (4e quart du 6e siècle - 8e siècle)
Notice bibliographique - BnF Archives et Manuscrits
Gallica - numérisation d'un manuscrit original
Biblissima, Aubervilliers
Mandragore - base iconographique - BnF Département des Manuscrits
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd

Identifiant de la zone d'analyse
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
encadrement
Fonction de la couche
Technique picturale
Couleur
Matériaux
Technique d'analyse
Surface analysée
3 mm
Date de l'analyse
2018
Est référencé par
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_013
I2334F06RP44
statut
is identified by
NAL 2334

Identifiant de la zone d'analyse
Motif iconographique analysé
Fonction de la couche
Technique picturale
Technique d'analyse
Surface analysée
3 mm
Date de l'analyse
2018
Commentaire général
point d'analyse : contour rouge de la terre sous pieds des personnages ; Rouge : les zones rouges et rouge foncé étaient représentées avec du rouge de plomb et avec de l'ocre rouge, un autre pigment très courant.
Est référencé par
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_001
I2334F06RP32
statut
is identified by
NAL 2334

Identifiant de la zone d'analyse
Motif iconographique analysé
Fonction de la couche
Technique picturale
Couleur
Matériaux
Technique d'analyse
Surface analysée
3 mm
Date de l'analyse
2018
Commentaire général
Orange : tous les traits orange ont été peints avec du rouge de plomb, un pigment très répandu dans la peinture depuis l'époque gréco-romaine.
Est référencé par
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_002
I2334F06RP33
statut
is identified by
NAL 2334

Identifiant de la zone d'analyse
Motif iconographique analysé
Fonction de la couche
Technique picturale
Couleur
Matériaux
Technique d'analyse
Surface analysée
3 mm
Date de l'analyse
2018
Est référencé par
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_003
I2334F06RP34
statut
is identified by
NAL 2334

Identifiant de la zone d'analyse
Motif iconographique analysé
Fonction de la couche
Technique picturale
Couleur
Matériaux
Technique d'analyse
Surface analysée
1,5 mm
Date de l'analyse
2018
Commentaire général
Rose : plusieurs éléments, tels que les carnations, les vêtements, les fonds, etc., ont été peints avec de la garance, une teinture extraite des racines de Rubia tinctorum. Cette teinture était utilisée dans l'art textile depuis au moins 2.000 ans avant Jésus-Christ et dans l'art pictural depuis l'époque égyptienne. La culture du Rubia tinctorum était répandue dans tout le bassin méditerranéen, de sorte que l'apparition de la garance sur les œuvres d'art est tout à fait courante. Dans d'autres cas, des teintes roses ont été obtenues avec de l'ocre rouge.
Est référencé par
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_004
I2334F06RP35
statut
is identified by
NAL 2334

Identifiant de la zone d'analyse
Motif iconographique analysé
Fonction de la couche
Technique picturale
Couleur
Matériaux
Technique d'analyse
Surface analysée
3 mm
1,5 mm
Date de l'analyse
2018
Est référencé par
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_005
I2334F06RP36
statut
is identified by
NAL 2334

Identifiant de la zone d'analyse
Motif iconographique analysé
Fonction de la couche
Technique picturale
Couleur
Matériaux
Surface analysée
1,5 mm
Date de l'analyse
2018
Est référencé par
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_006
I2334F06RP37
statut
is identified by
NAL 2334

Identifiant de la zone d'analyse
Motif iconographique analysé
Fonction de la couche
Technique picturale
Couleur
Matériaux
Technique d'analyse
Surface analysée
3 mm
Date de l'analyse
2018
Est référencé par
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_007
I2334F06RP38
statut
is identified by
NAL 2334

Identifiant de la zone d'analyse
Motif iconographique analysé
Fonction de la couche
Technique picturale
Couleur
Matériaux
Technique d'analyse
Surface analysée
3 mm
Date de l'analyse
2018
Est référencé par
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_008
I2334F06RP39
statut
is identified by
NAL 2334

Identifiant de la zone d'analyse
Motif iconographique analysé
Fonction de la couche
Technique picturale
Couleur
Matériaux
Technique d'analyse
Surface analysée
3 mm
Date de l'analyse
2018
Est référencé par
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_009
I2334F06RP40
statut
is identified by
NAL 2334

Identifiant de la zone d'analyse
Motif iconographique analysé
Fonction de la couche
Technique picturale
Couleur
Matériaux
Technique d'analyse
Surface analysée
1,5 mm
Date de l'analyse
2018
Est référencé par
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_010
I2334F06RP41
statut
is identified by
NAL 2334

Identifiant de la zone d'analyse
Motif iconographique analysé
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
fond ; motif : Caïn ; Abel
Fonction de la couche
Technique picturale
Couleur
Matériaux
Surface analysée
1,5 mm
Date de l'analyse
2018
Commentaire général
Violet : les teintes allant du violet au pourpre sont très courantes dans la décoration du ms. NAL 2334 : tous ont été peints avec de la garance, une teinture très commune obtenue à partir des racines de Rubia tinctorum ou d'autres plantes de la famille des Rubiaceae. Cette plante était largement cultivée dans le bassin méditerranéen, au moins depuis l'époque égyptienne, et son utilisation dans un manuscrit à la fin de l'Antiquité produit dans la région de la Méditerranée occidentale n'est donc pas surprenante. Dans certains cas, la garance a été mélangée à de l'indigo par exemple, l'enceinte murée en bas à gauche au f. 25r, ou à du bleu égyptien, afin d'obtenir des teintes plus violacées. D'autres éléments violets ont été peints avec de l'ocre rouge.
Est référencé par
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_011
I2334F06RP42
statut
is identified by
NAL 2334

Identifiant de la zone d'analyse
Motif iconographique analysé
Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
I2334F06RP43C01
Fonction de la couche
Technique picturale
Couleur
Matériaux
Technique d'analyse
Date de l'analyse
2018
Est référencé par
ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. NAL 2334 - characterisation of the palette and of the inks
ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
Titre
Pentateuque dit d’Ashburnham ou de Tours, Adam et Ève, Caïn et Abel, Paris, BnF, NAL 2334, f.6r
Type d'œuvre
Lieu de conservation
Date de création
0576
0800
Identifiant
4fb63580-2519-467b-9b98-fc947563e5bd_012
I2334F06RP43
statut
is identified by
NAL 2334