Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Titre alternatif
- Evangelia quattuor Evangiles dits d'Echternach ou de saint Willibrord
- Cote
- Latin 9389
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Période de création
- 4e quart du 7e siècle - 1er quart du 8e siècle
- Date de création
- 0676
- 0725
- Commentaire date de création
- Haut Moyen Âge
- fin VIIe / début VIIIe s. (autour de 700?)
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Œuvre complète
-
Evangiles dits d'Echternach, Paris, BnF, Latin 9389
- Zones d'analyse avec motif iconographique
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Zones d'analyse sans motif iconographique
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v, enluminure (4e quart du 7e siècle - 1er quart du 8e siècle)
- Notice bibliographique - BnF Archives et Manuscrits
- Gallica - numérisation d'un manuscrit original
- Biblissima, Aubervilliers
- Mandragore - base iconographique - BnF Département des Manuscrits
- Liens vers les sources
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1
- https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc57239r
- https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b530193948
- https://portail.biblissima.fr/ark:/43093/mdata084a8537dd80d62f8ac47eb72517a7bc3cd32a78
- http://mandragore.bnf.fr/
- http://www.europeanaregia.eu/fr/manuscrits/paris-bibliotheque-nationale-france-mss-latin-9389/fr
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Identifiant de la zone d'analyse
- Écriture
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- encadrement
- Fonction de la couche
- Écriture manuscrite
- Couleur
- jaune
- Matériaux
- orpiment
- Technique d'analyse
- FORS
- Date de l'analyse
- 2018
- Commentaire général
- jaune : plusieurs éléments ont été peints avec de l'orpiment, un pigment obtenu à partir du minéral homonyme, utilisé depuis l'époque égyptienne. Le nom orpiment dérive du latin auri pigmentum, pour témoigner de sa similitude avec l'or. Il était considéré comme plus précieux que d'autres colorants jaunes tels que la gaude ou l'ocre jaune.
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. Latin 9389 characterisation of the palette and of the inks
- ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/156a4238-9854-4176-ade8-f6218e53ddeb
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/e4a89ddc-1002-4946-b775-432ae1e22c3f
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_001
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Écriture
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- lettre
- Fonction de la couche
- Écriture manuscrite
- Technique picturale
- encre
- Couleur
- noir
- Matériaux
- encre ferrogallique
- Technique d'analyse
- FORS
- Date de l'analyse
- 2018
- Commentaire général
- point d\'analyse : lettre M; L\'encre noire du Ms. Latin 9389 est l\'encre ferrogallique typique, couramment utilisée depuis au moins le IVe siècle après Jésus-Christ.
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. Latin 9389 characterisation of the palette and of the inks
- ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/156a4238-9854-4176-ade8-f6218e53ddeb
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/e4a89ddc-1002-4946-b775-432ae1e22c3f
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_004
- I9389F18VP13
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Couche colorée
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- cheveux ; Saint Matthieu ; symbole ; homme
- Fonction de la couche
- Couche picturale
- Couleur
- jaune
- Matériaux
- orpiment
- Technique d'analyse
- FORS
- Date de l'analyse
- 2018
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. Latin 9389 characterisation of the palette and of the inks
- ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/156a4238-9854-4176-ade8-f6218e53ddeb
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/e4a89ddc-1002-4946-b775-432ae1e22c3f
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_006
- I9389F18VP15
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Couche colorée
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- bras ; Saint Matthieu ; symbole ; homme
- Fonction de la couche
- Couche picturale
- Matériaux
- oxyde de plomb
- Commentaire général
- Rouge : les zones rouges et rouge foncé sont colorées avec du rouge de plomb, un pigment très courant dans la peinture depuis la période gréco- romaine. La teinte rouge foncé que l'on retrouve dans plusieurs éléments par exemple le cadre du f. 3v est très probablement due à l'altération partielle du rouge de plomb - Pb3O4 - en noir de la plattérite - PbO2 - un phénomène courant dû à l'action oxydante de l'air
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. Latin 9389 characterisation of the palette and of the inks
- ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/156a4238-9854-4176-ade8-f6218e53ddeb
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/e4a89ddc-1002-4946-b775-432ae1e22c3f
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_007
- I9389F18VP16
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Couche colorée
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- bras ; Saint Matthieu ; symbole
- Fonction de la couche
- Couche picturale
- Couleur
- violet
- Matériaux
- orseille
- Technique d'analyse
- FORS
- Date de l'analyse
- 2018\t
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. Latin 9389 characterisation of the palette and of the inks
- ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/156a4238-9854-4176-ade8-f6218e53ddeb
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/e4a89ddc-1002-4946-b775-432ae1e22c3f
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_008
- I9389F18VP17
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Couche colorée
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- encadrement
- Fonction de la couche
- Couche picturale
- Matériaux
- carthame
- Technique d'analyse
- FORS
- Date de l'analyse
- 2018\t
- Commentaire général
- point d'analyse : encadrement intérieur
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. Latin 9389 characterisation of the palette and of the inks
- ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/156a4238-9854-4176-ade8-f6218e53ddeb
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/e4a89ddc-1002-4946-b775-432ae1e22c3f
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_009
- I9389F18VP18
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Écriture
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- centre
- Fonction de la couche
- Contour
- Technique picturale
- encre
- Couleur
- noir
- Matériaux
- encre ferrogallique
- Technique d'analyse
- FORS
- Date de l'analyse
- 2018
- Commentaire général
- point d'analyse : dessin à l'encre noir
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. Latin 9389 characterisation of the palette and of the inks
- ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/156a4238-9854-4176-ade8-f6218e53ddeb
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/e4a89ddc-1002-4946-b775-432ae1e22c3f
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_010
- I9389F18VP19
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Couche colorée
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- trône
- Fonction de la couche
- Couche picturale
- Couleur
- rose
- Matériaux
- colorant rouge
- Surface analysée
- 1mm2
- Date de l'analyse
- 2022
- Commentaire général
- Les mesures : X01, F01 et F02 ont été effectuées en trois points différents du trône, mais aucun résultat n'a été obtenu. Il s'agit probablement d'un colorant rouge organique. Malheureusement, les spectres de réflectance ne présentaient aucune caractéristique notable permettant d'identifier le colorant.
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- COOPER, Lucy, RIL 2022-028, Analyses des manuscrits du scriptorium d’Echternach en collaboration avec le Centre de Recherche sur la Conservation des Collections (CRCC)
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/7ad5d3f1-4697-4c16-9c3a-70b831504d49
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_011
- I9389F18VX01 ; I9389F18VF01 ; I9389F18VF02
- statut
- indéterminé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Écriture
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- texte écrit ; minuscule insulaire
- Fonction de la couche
- Écriture manuscrite
- Technique picturale
- à l'encre
- Couleur
- noir
- Matériaux
- encre ferrogallique
- Technique d'analyse
- XRF
- Surface analysée
- 1mm2
- Date de l'analyse
- 2022
- Commentaire général
- XRF : Fe, K
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- COOPER, Lucy, RIL 2022-028, Analyses des manuscrits du scriptorium d’Echternach en collaboration avec le Centre de Recherche sur la Conservation des Collections (CRCC)
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/7ad5d3f1-4697-4c16-9c3a-70b831504d49
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_015
- I9389F18VX04
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Support
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- parchemin
- Fonction de la couche
- Feuillet
- Matériaux
- parchemin
- Technique d'analyse
- XRF
- Date de l'analyse
- 2022
- Commentaire général
- Une analyse XRF est réalisée sur le parchemin seul afin d’avoir une référence à comparer avec les points de mesure sur les zones colorées
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- COOPER, Lucy, RIL 2022-028, Analyses des manuscrits du scriptorium d’Echternach en collaboration avec le Centre de Recherche sur la Conservation des Collections (CRCC)
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/7ad5d3f1-4697-4c16-9c3a-70b831504d49
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_016
- I9389F18VX05
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Couche colorée
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- trône
- Fonction de la couche
- Couche picturale
- Couleur
- rose
- Matériaux
- indéterminé
- Date de l'analyse
- 2022
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- COOPER, Lucy, RIL 2022-028, Analyses des manuscrits du scriptorium d’Echternach en collaboration avec le Centre de Recherche sur la Conservation des Collections (CRCC)
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/7ad5d3f1-4697-4c16-9c3a-70b831504d49
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_019
- I9389F18VH02
- statut
- observé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Couche colorée
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- encadrement
- Fonction de la couche
- Couche picturale
- Matériaux
- carthame
- Technique d'analyse
- FORS
- Date de l'analyse
- 2018\t\t\t
- Commentaire général
- Brun : certains détails peints en brun clair et dans une teinte rosée, par exemple les cadres extérieurs et intérieurs de la miniature au f. 18v ou le lion au f. 75v, ont été rendus avec du rouge de carthame dilué, un colorant obtenu par extraction de Carthamus tinctorius. Cette identification est remarquable car elle n'est pas traditionnelle dans l'art pictural occidental, alors qu'elle l'est dans les écoles de peinture orientales, par exemple dans l'art chinois. La plante Carthamus tinctorius est originaire de l'Asie méridionale et était cultivée en Chine, en Inde, en Perse et en Égypte depuis la préhistoire ; son introduction en Europe méridionale est rapportée au Moyen Âge, mais sans plus d'informations et il est difficile de supposer sa culture dans les îles britanniques au début du Moyen Âge, où elle a été introduite très probablement après le XVIIe siècle. Le carthame rouge peut être extrait du Carthamus tinctorius à l'aide d'une solution alcaline ; l'extraction dans l'eau donne le carthame jaune. Les caractéristiques spectrales obtenues par FORS et spectrofluorimétrie, sont compatibles avec celles rapportées par la littérature scientifique.
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. Latin 9389 characterisation of the palette and of the inks
- ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/156a4238-9854-4176-ade8-f6218e53ddeb
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/e4a89ddc-1002-4946-b775-432ae1e22c3f
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_002
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Écriture
- Motif iconographique analysé
- fond
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- lettre
- Fonction de la couche
- Écriture manuscrite
- Couleur
- jaune
- Matériaux
- orpiment
- Technique d'analyse
- FORS
- Date de l'analyse
- 2018
- Commentaire général
- point d\'analyse : à l\'intérieur de la lettre O ;
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. Latin 9389 characterisation of the palette and of the inks
- ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/156a4238-9854-4176-ade8-f6218e53ddeb
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/e4a89ddc-1002-4946-b775-432ae1e22c3f
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_003
- I9389F18VP12
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Couche colorée
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- encadrement ; gauche
- Fonction de la couche
- Couche picturale
- Matériaux
- orseille
- Technique d'analyse
- FORS
- Date de l'analyse
- 2018
- Commentaire général
- Violet : les zones violettes ont été colorées avec de l'orseille, un colorant préparé à partir de plusieurs espèces de lichens, par exemple Roccella tinctoria, Lasallia pustulata ou Ochrolechia tartarea, par extraction dans l'ammoniaque. L'orseille était utilisée au moins depuis l'époque gréco-romaine puisqu'elle est citée par Théophraste, Dioskurides et Pline l'Ancien pour la peinture et la teinture des textiles. Sa présence en tant que peinture dans un manuscrit du VIIe-VIIIe siècle est remarquable car elle est parmi les plus anciennes jamais enregistrées, en dehors de son utilisation principale dans la coloration du parchemin dans les codices pourprés.
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- ACETO Maurizio, Report of analysis ; 2018 ; ms. Latin 9389 characterisation of the palette and of the inks
- ACETO Maurizio, Données d'analyse des manuscrits enluminés - identification des matières colorantes ; 2016
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/156a4238-9854-4176-ade8-f6218e53ddeb
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/e4a89ddc-1002-4946-b775-432ae1e22c3f
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_005
- I9389F18VP14
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Position dans la stratigraphie et zone du prélèvement
- à l'intérieur d'une lettre
- Couleur
- jaune
- Matériaux
- orpiment
- Surface analysée
- 1mm2
- Date de l'analyse
- 2022
- Commentaire général
- XRF : Arsenic
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- COOPER, Lucy, RIL 2022-028, Analyses des manuscrits du scriptorium d’Echternach en collaboration avec le Centre de Recherche sur la Conservation des Collections (CRCC)
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/7ad5d3f1-4697-4c16-9c3a-70b831504d49
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_012
- I9389F18VX02 ; I9389F18VF07 ; I9389F18VF08
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Couche colorée
- Fonction de la couche
- Couche picturale
- Couleur
- violet
- Matériaux
- colorant rouge
- Surface analysée
- 1mm2
- Date de l'analyse
- 2022
- Commentaire général
- L'analyse XRF a révélé des traces de cuivre.
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- COOPER, Lucy, RIL 2022-028, Analyses des manuscrits du scriptorium d’Echternach en collaboration avec le Centre de Recherche sur la Conservation des Collections (CRCC)
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/7ad5d3f1-4697-4c16-9c3a-70b831504d49
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_013
- I9389F18VX03 ; I9389F18VF03
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Couche colorée
- Fonction de la couche
- Couche picturale
- Couleur
- violet
- Matériaux
- colorant rouge
- Surface analysée
- 1mm2
- Date de l'analyse
- 2022
- Commentaire général
- L'analyse XRF a révélé des traces de cuivre.
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- COOPER, Lucy, RIL 2022-028, Analyses des manuscrits du scriptorium d’Echternach en collaboration avec le Centre de Recherche sur la Conservation des Collections (CRCC)
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/7ad5d3f1-4697-4c16-9c3a-70b831504d49
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_014
- I9389F18VF04
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Couche colorée
- Fonction de la couche
- Couche picturale
- Couleur
- rouge
- Matériaux
- oxyde de plomb
- Surface analysée
- 1mm2
- Date de l'analyse
- 2022
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- COOPER, Lucy, RIL 2022-028, Analyses des manuscrits du scriptorium d’Echternach en collaboration avec le Centre de Recherche sur la Conservation des Collections (CRCC)
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/7ad5d3f1-4697-4c16-9c3a-70b831504d49
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_017
- I9389F18VX06 ; I9389F18VF06
- statut
- caractérisé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Couche colorée
- Fonction de la couche
- Couche picturale
- Couleur
- violet
- Date de l'analyse
- 2022
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- COOPER, Lucy, RIL 2022-028, Analyses des manuscrits du scriptorium d’Echternach en collaboration avec le Centre de Recherche sur la Conservation des Collections (CRCC)
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/7ad5d3f1-4697-4c16-9c3a-70b831504d49
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_018
- I9389F18VH01
- statut
- observé
- is identified by
- Latin 9389
- Identifiant de la zone d'analyse
- Support
- Motif iconographique analysé
- enluminure pleine page
- Fonction de la couche
- Feuillet
- Matériaux
- parchemin d'oviné
- Technique d'analyse
- prélèvement
- Date de l'analyse
- 2022
- Commentaire général
- Le parchemin provient de peaux de moutons.
- Fait partie de
-
Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Est référencé par
- COOPER, Lucy, RIL 2022-028, Analyses des manuscrits du scriptorium d’Echternach en collaboration avec le Centre de Recherche sur la Conservation des Collections (CRCC)
- Lien vers le rapport d'analyse
- https://agorha.inha.fr/ark:/54721/7ad5d3f1-4697-4c16-9c3a-70b831504d49
- Base de données
- La fabrique de l'art. Couleurs et matériaux de l'enluminure
- Licence
- source : Institut national d'histoire de l'art (France) ; Bibliothèque nationale de France
- licence : Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- Titre
- Evangiles dits d'Echternach, Symbole de Saint Matthieu, Paris, BnF, Latin 9389, f.18v
- Lieu de conservation
- BnF - département des Manuscrits
- Date de création
- 0676
- 0725
- Lieu de création
- Irlande
- Irlande Abbaye de Rath Melsigi ?
- Angleterre
- Northumberland
- Northumbrie Monastère de Lindisfarne ?
- Identifiant
- 4b31dd83-22f7-4c77-86f7-7130880ba8c1_020
- I9389F18VP04
- is identified by
- Latin 9389